It’s been almost a month since my last post. Things have been crazily
busy and satisfying as after a year, I got to make a trip back to my hometown,
and spent 2 weeks there.
So between the last lesson and this one, there have been a few
“important days” that we had celebrated, or at least me and people around me.
That includes Chinese New Year, The last day of Chinese New Year known as “Cap
Go Meh” for Chinese Indonesian , and yesterday is a very loving day, known as
“Valentine Day”.
Even though it has passed, let me show you how we greet people during
those few “festive” days.
- Chinese New Year
“新年快乐” xīnnián kuàile Happy
New Year
“春节快乐” chūnjié
kuàile Happy Spring Festival
“鸡年机箱” jīnián
jíxiǎng Prosperous “Rooster” Year
(Based
on Lunar Calendar, 2017 is rooster year. Rooster is one of the Sign in Chinese
Zodiac. So every baby born from 28 Jan 2017 (first day of Chinese New Year)
will be the “rooster” baby. )
“年年有余” niánnián
yǒuyú Abundance year by
year
(The
last word 余 yú means
surplus, it has the same pronunciation as the Chinese word for fish (鱼), this is one of the reason why,
some Chinese still like to prepare fish on the dining table, to represent that
abundance and the idea of wealth that
will “never-finish”!)
- The Last Day of Chinese New
Year
Chinese New Year lasts for 15
days. The 15th day is normally known as “cap-go-meh” for the Chinese
Indonesian. That is hokkien language for the 15th night.
“元宵节快乐” yúanxiāojié kuàile Happy
Cap Go Meh
- Valentine’s Day
“情人节快乐” qíngrénjié kuàile Happy Valentine’s
Day
Hope you will find the
above useful next year.
In conveying our greetings
to others, we just have to know what is the festive name in Chinese and add “” kuàile = happy after it.
For example:
Happy Galungan (for
Balinese) 加隆安节快乐 jiālóngānjié
kuàile
Galungan
加隆安 jiālóngān
Festive
Season 节 jié
Here are a few others:
- Happy Teacher’s Day 教师节快乐 jiāoshījie kuàile
- Happy Mother’s Day 母亲节快乐 mǔqīnjié kuàile
- Happy Father’s Day 父亲节快乐 fùqīnjié kuàile
- Happy Halloween 万圣节快乐 wànshèngjié kuàile
- Happy Mid Autumn Festival 中秋节快乐 zhōngqiūjié kuàile
- Happy Children’s Day 儿童节快乐 értóngjié kuàile
- Happy Single Day 光棍节快乐 guānggùnjié kuāile (celebrated in China on November 11, for those who are single)
- Happy National Day 国庆节快乐 guóqìngjiékuàile
- Happy Birthday 生日快乐 shēngrì kuàile
- Happy Wedding Anniversary 结婚周年快乐 jiéhūn zhōunián kuàile